V roce 1948 se stal na krátký čas světovým rekordmanem. Sehrál totiž v německém Velbertu simultánku proti 213 soupeřům s výsledkem: 187 výher, 13 remíz a 13 porážek. Tato produkce trvala 12 hodin a 18 minut a největším problémem pro pořadatele bylo sehnat dost šachových souprav.
Baldur Hönlinger se narodil 7. července 1905 ve Znojmě. Šachové vzdělání však získal ve Vídni, kde se pravidelně zúčastňoval Trebitschových memoriálů a často byl mezi vítězi. Titul mistra dobyl v Debrecíně roku 1925. Na šachové olympiádě v Haagu 1928 měl za Rakousko na první desce nejlepší výsledek v družstvu. V roce 1938 byl mistrem Paříže, po válce působil v Německu a absolvoval několik německých přeborů. Byl přítelem velmistra Unzickera a sehrál s ním zajímavý zápas. Jeho historický rating byl spočten prof. Arpádem Elo na 2460 bodů. Zemřel 12. března 1990 ve Wuppertalu.
Hönlinger byl drobné postavy a Tartakower ho jednou v žertu nazval “liliputánem”. Věnoval mu také celou kapitolu ve své knížce “Neue Schachsterne”. Přesto se ho mnozí renomovaní soupeři báli, zejména dobře ovládal Caro-Kannovu obranu. Sehrál mnoho krásných partií, z nichž si zejména cenil výhru s velmistrem Eliskasesem.
Hönlinger často hrával na našich turnajích (Trenčianské Teplice 1926 a 1928, Brno 1931, Konstantinovy Lázně 1935), ale do rodného Znojma již nikdy nezavítal. Měl se sice zúčastnit výstavního turnaje ve Znojmě 1927 a přeboru republiky v Praze 1938, z nám neznámých důvodů však z jeho účasti sešlo. Zmiňuje se o něm řada šachových encyklopedií, ale vždy jen několika řádky. Pokusili jsme se tuto historickou nespravedlnost trochu napravit.
Zpracoval J. Kalendovský